1 00:00:40,250 --> 00:00:44,249 Esperaré un poco, todo estará bien. 2 00:00:44,250 --> 00:00:48,249 no entiendo que es ¿Es eso lo que nos impide unirnos? 3 00:00:48,250 --> 00:00:50,249 No me amas. 4 00:00:50,250 --> 00:00:52,249 No te he dado suficientes pruebas. 5 00:00:52,250 --> 00:00:54,249 Entonces ¿por qué nos escondemos? 6 00:00:54,250 --> 00:00:56,249 ¿Por qué este secreto? 7 00:00:56,250 --> 00:00:59,249 No sé cómo decírtelo Leonor. 8 00:00:59,250 --> 00:01:01,249 Es por ella. 9 00:01:01,250 --> 00:01:03,249 Te vas y en paz. 10 00:01:03,250 --> 00:01:05,249 No es tan fácil. 11 00:01:05,250 --> 00:01:09,185 ¿Qué le pasa a esa bruja? 12 00:01:09,186 --> 00:01:12,185 Nada, nada, ¿qué puedo hacer? 13 00:01:12,186 --> 00:01:15,185 Luego, busca otra chica para su número. 14 00:01:15,186 --> 00:01:17,185 No quiero que te arriesgues más. 15 00:01:17,186 --> 00:01:18,186 No lo entiendes. 16 00:01:18,187 --> 00:01:20,185 Leonor me ayudó en mi momentos más difíciles. 17 00:01:20,186 --> 00:01:22,185 Ella me dio este trabajo. 18 00:01:22,186 --> 00:01:23,186 Trabajo valiente. 19 00:01:23,187 --> 00:01:25,185 Te está poniendo en la horca en un tiroteo todas las noches. 20 00:01:25,186 --> 00:01:27,185 Es todo lo que ella podía ofrecerme. 21 00:01:27,186 --> 00:01:29,185 Y tengo que agradecerle. 22 00:01:29,186 --> 00:01:30,186 Yo la prepararé. 23 00:01:30,187 --> 00:01:32,185 Has tenido tiempo para hacerlo. 24 00:01:32,186 --> 00:01:34,185 Quiero que se lo digas hoy. 25 00:01:34,186 --> 00:01:36,186 Prométemelo. 26 00:01:44,378 --> 00:01:46,378 ¿Por qué estás aquí a esta hora? 27 00:01:47,378 --> 00:01:48,877 Te esperé toda la tarde. 28 00:01:48,878 --> 00:01:50,377 Tenía que hacer algo. 29 00:01:50,378 --> 00:01:51,378 ¿Hacer lo? 30 00:01:51,379 --> 00:01:53,378 ¿No tienes familia aquí? 31 00:01:53,878 --> 00:01:55,377 ¿Algún amigo? 32 00:01:55,378 --> 00:01:56,877 Fui de compras. 33 00:01:56,878 --> 00:01:58,377 ¿Y qué compraste? 34 00:01:58,378 --> 00:01:59,378 Nada. 35 00:01:59,379 --> 00:02:00,878 No entiendo. 36 00:02:01,878 --> 00:02:06,378 Ya sabes, vas a una tienda y a otra y no encuentras lo que buscas. 37 00:02:07,378 --> 00:02:09,377 Dime lo que quieres y te lo compro. 38 00:02:09,378 --> 00:02:11,878 Gracias, pero fue para distraerme. 39 00:02:12,378 --> 00:02:15,377 ¿Prefieres correr conmigo? 40 00:02:15,378 --> 00:02:16,378 No lo tomes así. 41 00:02:16,379 --> 00:02:18,878 A veces necesito salir y ver gente. 42 00:02:19,878 --> 00:02:21,377 Espero que no vuelva a suceder. 43 00:02:21,378 --> 00:02:24,378 Por mucho que quieras Sal, saldremos juntos. 44 00:02:29,786 --> 00:02:31,785 ¿Aún no has perdido el miedo? 45 00:02:31,786 --> 00:02:33,286 No puedo evitarlo. 46 00:02:33,786 --> 00:02:34,786 Vamos. 47 00:02:34,787 --> 00:02:37,785 Creo que tienes razones para confiar en mi habilidad. 48 00:02:37,786 --> 00:02:40,786 Si, pero no es agradable ser disparado con un revólver. 49 00:02:41,786 --> 00:02:42,786 Apresúrate. 50 00:02:42,786 --> 00:02:43,786 Ya voy. 51 00:02:50,650 --> 00:02:51,650 ¿Qué ocurre? 52 00:02:51,651 --> 00:02:53,649 No lo sé, estoy nervioso. 53 00:02:53,650 --> 00:02:56,649 Llevas unos días así. 54 00:02:56,650 --> 00:02:58,649 Tienes algo aquí. 55 00:02:58,650 --> 00:02:59,650 Vamos, déjalo ir. 56 00:02:59,651 --> 00:03:01,649 Te lo digo, estoy bien. 57 00:03:01,650 --> 00:03:02,650 Damas y caballeros, 58 00:03:02,651 --> 00:03:07,649 A continuación, la gran Leonor ofrecerá Tú su increíble ejercicio de tiro. 59 00:03:07,650 --> 00:03:09,649 Pido silencio y atención. 60 00:03:09,650 --> 00:03:13,649 Cualquier movimiento, una voz, podría distraer al artista. 61 00:03:13,650 --> 00:03:17,649 Y esto sería fatal, porque del peligro que entraña esta cifra. 62 00:03:17,650 --> 00:03:20,650 Les presento a la gran Leonor. 63 00:03:30,298 --> 00:03:35,297 Y ahora mira como la valiente Licia Se juega la vida en el arriesgado número de Leonor. 64 00:03:35,298 --> 00:03:39,298 ¡Contigo, Licia! 65 00:04:02,618 --> 00:04:04,618 Vamos, por el amor de Dios. 66 00:04:15,674 --> 00:04:17,673 ¿Qué estaba haciendo? 67 00:04:17,674 --> 00:04:19,674 No sé de qué estás hablando. 68 00:04:40,634 --> 00:04:44,705 Y ahora, señoras y Señores, veamos por qué 69 00:04:44,717 --> 00:04:48,634 llama a leonor el guillermo Habla del revólver. 70 00:04:49,306 --> 00:04:52,306 ¿Qué te dijo? Cállate, por favor. 71 00:05:00,314 --> 00:05:03,768 Y ahora aún más difícil, Leonor repetirá el 72 00:05:03,780 --> 00:05:07,314 disparo guiado únicamente por el Imagen reflejada en un espejo. 73 00:05:53,946 --> 00:05:55,945 ¡Lo hiciste a propósito! 74 00:05:55,946 --> 00:05:57,945 ¡Lo mataste! 75 00:05:57,946 --> 00:06:00,946 ¡Asesino! ¡Asesino! 76 00:06:19,962 --> 00:06:22,601 No te enojes. Deja de pensar en eso. 77 00:06:22,602 --> 00:06:24,601 Eres libre. 78 00:06:24,602 --> 00:06:26,601 Los cargos han sido benignos. 79 00:06:26,602 --> 00:06:31,001 Homicidio por imprudencia, condicional libertad, una compensación a la familia... 80 00:06:31,002 --> 00:06:32,761 Todo ha terminado. 81 00:06:32,762 --> 00:06:34,601 Puedes vivir tu vida como siempre. 82 00:06:34,602 --> 00:06:39,201 Pero si me lo han prohibido Usa armas, tendré que retirarme. 83 00:06:39,202 --> 00:06:40,601 ¿Qué vas a hacer a continuación? 84 00:06:40,602 --> 00:06:42,161 Seguiré como empresa. 85 00:06:42,162 --> 00:06:44,801 Nadie puede sacarme de el mundo del espectáculo. 86 00:06:44,802 --> 00:06:47,401 Al principio será doloroso sentir la nostalgia 87 00:06:47,402 --> 00:06:49,302 de éxito y aplausos. 88 00:06:49,342 --> 00:06:50,541 Me acostumbraré. 89 00:06:50,542 --> 00:06:51,941 Tengo muchos proyectos. 90 00:06:51,942 --> 00:06:56,341 Entre otras cosas, quiero encontrar una habitación más grande. 91 00:06:56,342 --> 00:07:00,342 Cuanto más trabajo, antes lo olvidaré. 92 00:11:12,282 --> 00:11:15,281 la niña esta mejorando y mejor, ¿ves? 93 00:11:15,282 --> 00:11:17,401 No me esperaba esto, lo admito. 94 00:11:17,402 --> 00:11:19,201 Ella tiene personalidad. 95 00:11:19,202 --> 00:11:22,841 Tendremos que pensar en un sello discográfico. 96 00:11:22,842 --> 00:11:26,881 Un buen lanzamiento y la tendremos en la cima. 97 00:11:26,882 --> 00:11:31,105 Corres el riesgo de que con éxito ella se irá. 98 00:11:31,106 --> 00:11:38,257 La tengo muy bien atada. 99 00:11:38,258 --> 00:11:41,625 Sí, un momento. 100 00:11:41,626 --> 00:11:44,465 Leonor, el teléfono. 101 00:11:44,466 --> 00:11:48,985 Es para Teresa. 102 00:11:48,986 --> 00:11:54,425 No, no, Teresa acaba de actuó, se está vistiendo. 103 00:11:54,426 --> 00:11:57,785 Entiendo que es una conferencia, pero ella no puede ahora. 104 00:11:57,786 --> 00:12:03,433 Si quieres dejar un mensaje... 105 00:12:03,434 --> 00:12:07,209 Entonces llámame un poco más tarde. 106 00:12:07,210 --> 00:12:15,210 Bueno, bueno, si quieres esperar... 107 00:12:15,458 --> 00:12:18,017 Hola, ¿cómo me fue? Muy bien, en general. 108 00:12:18,018 --> 00:12:19,258 ¿Y en particular? 109 00:12:19,658 --> 00:12:21,457 La salida debe ser más rápida. 110 00:12:21,458 --> 00:12:23,457 Tienes que dejar el audiencia con el deseo. 111 00:12:23,458 --> 00:12:24,577 Mujer, creo que es una trampa. 112 00:12:24,578 --> 00:12:26,177 mucha atencion para que tu No veo nada más tarde. 113 00:12:26,178 --> 00:12:26,778 Gracias. 114 00:12:26,779 --> 00:12:27,857 Ese es el juego. 115 00:12:27,858 --> 00:12:30,857 Con el misterio el deseo se conserva vivo. 116 00:12:30,858 --> 00:12:33,657 Vale, a partir de hoy seré un relámpago. 117 00:12:33,658 --> 00:12:36,177 No te excedas, no deja que la tormenta te rompa. 118 00:12:36,178 --> 00:12:42,145 Bueno, veré cómo recalcitrante ha funcionado. 119 00:12:42,146 --> 00:12:45,345 Es un gran tipo, creo él está enamorado de ti. 120 00:12:45,346 --> 00:12:47,145 Nunca me dijo nada. 121 00:12:47,146 --> 00:12:49,745 Y hemos estado trabajando juntos durante muchos años. 122 00:12:49,746 --> 00:12:53,345 Ya que estaba actuando como pistolero en la pequeña habitación. 123 00:12:53,346 --> 00:12:54,945 ¿Como pistolero? 124 00:12:54,946 --> 00:12:56,545 No me digas que... 125 00:12:56,546 --> 00:12:59,545 Era un buen número fue muy exitoso. 126 00:12:59,546 --> 00:13:02,345 ¿Y por qué lo dejaste? 127 00:13:02,346 --> 00:13:05,745 Hasta que ocurrió un accidente y me retiré de eso. 128 00:13:05,746 --> 00:13:09,745 Pero no me creas, todavía podría comprarte un cigarrillo a cien metros de distancia. 129 00:13:09,746 --> 00:13:12,345 No, gracias, prefiero el fresno. 130 00:13:12,346 --> 00:13:17,345 Ah, lo olvidé, tómalo, es para ti, desde tu pueblo. 131 00:13:17,346 --> 00:13:21,737 Sí, dímelo. 132 00:13:21,738 --> 00:13:25,321 Sí, soy yo, ¿quién es? 133 00:13:25,322 --> 00:13:30,033 ¿Cuándo ocurrió? 134 00:13:30,034 --> 00:13:32,834 Bien, mañana por la mañana, primero cosa en la mañana, saldré allí. 135 00:13:39,770 --> 00:13:41,769 ¿Qué está sucediendo? 136 00:13:41,770 --> 00:13:44,209 Mi padre está muerto. 137 00:13:44,210 --> 00:13:45,329 ¿Por qué te fuiste? 138 00:13:45,330 --> 00:13:48,129 Ha tenido una larga agonía y ¿No estás interesado en él? 139 00:13:48,130 --> 00:13:50,729 Es para mi hermano Miguel, estoy preocupada. 140 00:13:50,730 --> 00:13:52,769 ¿Cuánto tiempo estarás allí? 141 00:13:52,770 --> 00:13:54,609 Un día. 142 00:13:54,610 --> 00:13:58,569 quiero comprobar eso todo va normalmente. 143 00:13:58,570 --> 00:14:03,289 Mi hermano es joven para el responsabilidad que tiene ahora. 144 00:14:03,290 --> 00:14:04,809 Pensemos en lo peor. 145 00:14:04,810 --> 00:14:08,929 Tu hermano no puede resolver su problemas. ¿Qué puedes hacer por él? 146 00:14:08,930 --> 00:14:11,556 No lo sé, ayúdalo. aconséjale, él es mi 147 00:14:11,568 --> 00:14:14,329 hermano pequeño. hemos Siempre he estado muy cerca. 148 00:14:14,330 --> 00:14:17,810 Necesitas tener ganas de conseguir en una cuestión de peces y marineros. 149 00:14:31,034 --> 00:14:33,033 Lo lamento. 150 00:14:33,034 --> 00:14:36,289 He sentido pena por ti. 151 00:14:36,290 --> 00:14:40,985 Entiendo. 152 00:14:40,986 --> 00:14:42,985 Renuncia. 153 00:14:42,986 --> 00:14:46,209 Los chicos hubieran querido estar aquí. 154 00:14:46,210 --> 00:14:48,209 Lo sé, pero su posición es en el mar. 155 00:14:48,210 --> 00:14:50,209 Me pidieron que diera usted sus condolencias. 156 00:14:50,210 --> 00:14:52,209 Gracias. 157 00:14:52,210 --> 00:14:54,209 Tu padre era un gran hombre. 158 00:14:54,210 --> 00:14:56,209 Todos lo sentimos. 159 00:14:56,210 --> 00:14:58,210 Gracias. 160 00:15:07,706 --> 00:15:11,625 Después de tres años de ausencia, todos Está esperando que vaya y lo abrace. 161 00:15:11,626 --> 00:15:14,205 No quiero ofrecer mi amor como espectáculo. 162 00:15:14,206 --> 00:15:17,006 Ojalá pudiéramos vernos solo, sin miradas extrañas. 163 00:15:25,658 --> 00:15:26,658 Hasta luego. 164 00:15:26,658 --> 00:15:27,658 Vale, adiós. 165 00:15:27,658 --> 00:15:28,658 Adiós. 166 00:15:57,978 --> 00:16:01,977 En este vestíbulo, toda mi familia La vida pasó cuando vivía mi madre. 167 00:16:01,978 --> 00:16:04,978 Entonces todo cambió. 168 00:16:25,210 --> 00:16:27,449 Este es mi padre. 169 00:16:27,450 --> 00:16:33,985 Siempre traté de evitar encontrándose con su mirada severa. 170 00:16:33,986 --> 00:16:36,385 No has llegado a tiempo para ver a papá. 171 00:16:36,386 --> 00:16:38,825 No he querido. 172 00:16:38,826 --> 00:16:40,306 ¿Entonces por qué has venido? 173 00:16:46,010 --> 00:16:51,857 Estás solo y quiero ayudarte. 174 00:16:51,858 --> 00:16:56,477 Puedo arreglármelas sin ti. 175 00:16:56,478 --> 00:16:59,457 Sé lo que quiso decir en esta casa. 176 00:16:59,458 --> 00:17:01,377 Su carácter dominante, 177 00:17:01,378 --> 00:17:04,057 su fuerza. 178 00:17:04,058 --> 00:17:06,257 Lo vas a extrañar mucho. 179 00:17:06,258 --> 00:17:08,717 Papá esperaba que vinieras. 180 00:17:08,718 --> 00:17:10,537 No tuve otra opción. 181 00:17:10,538 --> 00:17:13,537 Todas las mañanas preguntaba por ti. 182 00:17:13,538 --> 00:17:15,892 no entiendo como podrías dejarlo morir 183 00:17:15,904 --> 00:17:18,217 sin acompañar él en las últimas horas. 184 00:17:18,218 --> 00:17:19,418 ¿Quieres saberlo? 185 00:17:19,458 --> 00:17:20,617 Sí. 186 00:17:20,618 --> 00:17:22,297 Lo odié. 187 00:17:22,298 --> 00:17:23,258 No digas eso. 188 00:17:23,259 --> 00:17:26,657 Lo odié con todas mis fuerzas. Estaba sucio y asqueroso. 189 00:17:26,658 --> 00:17:28,017 Te prohíbo... 190 00:17:28,018 --> 00:17:31,745 ¿Qué vas a hacer? ¿Pégame? 191 00:17:31,746 --> 00:17:34,473 Lo amaba. 192 00:17:34,474 --> 00:17:37,193 Yo estaba a su lado. 193 00:17:37,194 --> 00:17:39,313 Lo cuidé con todo mi amor. 194 00:17:39,314 --> 00:17:43,353 hice todo lo posible para consolar su dolor. 195 00:17:43,354 --> 00:17:45,433 Y él... 196 00:17:45,434 --> 00:17:47,673 ¿Él qué? 197 00:17:47,674 --> 00:17:49,473 ¿Qué hizo? 198 00:17:49,474 --> 00:17:51,313 Fue una noche. 199 00:17:51,314 --> 00:17:52,674 Tres meses después de la muerte de mi madre. 200 00:19:37,626 --> 00:19:39,625 Teresa, ven aquí. 201 00:19:39,626 --> 00:19:43,125 Estoy harto de ti. tu miras Yo, me sigues a todas partes. 202 00:19:43,126 --> 00:19:44,825 No me dejes en paz. 203 00:19:44,826 --> 00:19:47,725 Ve a tu habitación y dile a tu hermano para no saber de esto, 204 00:19:47,726 --> 00:19:50,625 o te mataré. 205 00:19:50,626 --> 00:19:53,741 lo amaba como a nadie lo ha amado hasta ahora. 206 00:19:53,742 --> 00:19:56,341 Entiendes mi odio. 207 00:19:56,342 --> 00:19:58,641 Me lo recuerdas. 208 00:19:58,642 --> 00:20:00,941 Sus mismos ojos dominantes, 209 00:20:00,942 --> 00:20:03,442 amenazante, exigiendo silencio de mí. 210 00:20:15,002 --> 00:20:17,281 La vida a veces... 211 00:20:17,282 --> 00:20:21,221 Bueno, hay circunstancias que... 212 00:20:21,222 --> 00:20:23,241 Si lo hubiera sabido... 213 00:20:23,242 --> 00:20:24,801 Lo pasé muy mal. 214 00:20:24,802 --> 00:20:27,481 Fue todo muy difícil para mí. 215 00:20:27,482 --> 00:20:31,153 Pero nunca le pedí dinero a mi padre. 216 00:20:31,154 --> 00:20:34,433 Pensé que... nunca aceptó un solo centavo. 217 00:20:34,434 --> 00:20:39,105 Y lo arreglé yo mismo para seguir adelante. 218 00:20:39,106 --> 00:20:41,945 Algunas noticias llegaron aquí. 219 00:20:41,946 --> 00:20:45,305 Se decía que estabas en Madrid. 220 00:20:45,306 --> 00:20:47,705 Que trabajaste sin trabajo. 221 00:20:47,706 --> 00:20:51,425 Y pensarías que yo se estaba divirtiendo, ¿verdad? 222 00:20:51,426 --> 00:20:53,665 Sí, eso es lo que se dijo. 223 00:20:53,666 --> 00:20:58,065 A veces hay que hacer cosas desagradables. 224 00:20:58,066 --> 00:20:59,665 Pero no por placer, 225 00:20:59,666 --> 00:21:00,746 sino para sobrevivir. 226 00:21:07,226 --> 00:21:10,465 Habría sido fácil pedir ayuda. 227 00:21:10,466 --> 00:21:11,785 ¿Ayuda? 228 00:21:11,786 --> 00:21:14,185 ¿A papá? 229 00:21:14,186 --> 00:21:16,785 hubiera preferido para llegar al punto más bajo, 230 00:21:16,786 --> 00:21:18,905 el más vergonzoso. 231 00:21:18,906 --> 00:21:20,385 ¿Y has llegado a eso? 232 00:21:20,386 --> 00:21:22,025 ¿Qué sabes sobre la vida? 233 00:21:22,026 --> 00:21:23,705 Sé lo que es un trabajo honesto, 234 00:21:23,706 --> 00:21:26,185 y un sacrificio por ser decente. 235 00:21:26,186 --> 00:21:27,705 Está bien. 236 00:21:27,706 --> 00:21:32,185 Mantén tu moral y tu hábitos burgueses y egoístas. 237 00:21:32,186 --> 00:21:34,025 Ahora lo sabes todo. 238 00:21:34,026 --> 00:21:35,346 ¿Qué vas a hacer conmigo? 239 00:21:41,562 --> 00:21:43,041 Eres mi hermana. 240 00:21:43,042 --> 00:21:45,121 Lo que hay aquí también es tuyo. 241 00:21:45,122 --> 00:21:46,461 No quiero nada. 242 00:21:46,462 --> 00:21:48,481 Papá lo dijo. 243 00:21:48,482 --> 00:21:51,241 Oh, pensé que me había desheredado. 244 00:21:51,242 --> 00:21:52,961 Y respeto su deseo. 245 00:21:52,962 --> 00:21:54,661 Por encima de todo lo que ha pasado, 246 00:21:54,662 --> 00:21:57,081 te mereces la mitad. 247 00:21:57,082 --> 00:22:00,161 Te dije que no quiero nada de él. 248 00:22:00,162 --> 00:22:02,281 Y respecto a mi estancia aquí, 249 00:22:02,282 --> 00:22:04,401 Considérame un invitado. 250 00:22:04,402 --> 00:22:05,721 Es tu casa. 251 00:22:05,722 --> 00:22:10,722 Y abriré una cuenta a tu nombre donde estaré ingresando el 50% de las ganancias. 252 00:22:11,730 --> 00:22:13,649 Entonces haz lo que quieras. 253 00:22:13,650 --> 00:22:14,650 Quémalos. 254 00:22:14,651 --> 00:22:16,169 Tíralos. 255 00:22:16,170 --> 00:22:17,170 Pero son tuyos. 256 00:22:24,122 --> 00:22:28,546 Miguel, quiero saber una cosa. 257 00:22:29,546 --> 00:22:33,698 ¿Me guardas rencor? 258 00:22:35,410 --> 00:22:36,410 No. 259 00:22:37,706 --> 00:22:39,706 Vine por ti, sólo por ti. 260 00:22:40,706 --> 00:22:43,706 Quiero que sepas que ambos estamos solos. 261 00:22:44,706 --> 00:22:45,706 No tenemos a nadie más. 262 00:22:46,706 --> 00:22:47,706 Sólo tú y yo. 263 00:22:48,706 --> 00:22:49,706 ¿Te das cuenta de eso? 264 00:23:04,346 --> 00:23:05,346 Adelante. 265 00:23:19,354 --> 00:23:22,353 Me dijeron que teresa se fue, pero ella volverá. 266 00:23:22,354 --> 00:23:24,353 Pensé que... 267 00:23:24,354 --> 00:23:26,353 ¿Cómo pudiste estar solo? 268 00:23:26,354 --> 00:23:29,353 ¿Fue ese compositor Antonio? 269 00:23:29,354 --> 00:23:31,353 Lo escuché de alguna parte. 270 00:23:31,354 --> 00:23:33,353 Te han desinformado. 271 00:23:33,354 --> 00:23:35,353 Lo siento si te he molestado. 272 00:23:35,354 --> 00:23:38,353 Pero sí conozco todos tus secretos. 273 00:23:38,354 --> 00:23:40,353 A ver si me falta algo. 274 00:23:40,354 --> 00:23:44,353 Hicieron algunas pruebas para ti para presentador de televisión. 275 00:23:44,354 --> 00:23:46,353 Y te rechazaron por no leer bien. 276 00:23:46,354 --> 00:23:51,353 Y habia alguien estabas interesado. 277 00:23:51,354 --> 00:23:54,457 Entonces estabas bailando en un ballet de mala suerte. 278 00:23:54,458 --> 00:23:58,457 Lo más importante fue el suplente. 279 00:23:58,458 --> 00:24:00,457 Pero no te rendiste. 280 00:24:00,458 --> 00:24:02,457 No puedes bailar. 281 00:24:02,458 --> 00:24:03,458 ¡Basta! 282 00:24:03,459 --> 00:24:05,457 Mi vida ha sido una fracaso total, lo sé. 283 00:24:05,458 --> 00:24:08,457 Pero yo no vine aquí para pedirte cualquier cosa. 284 00:24:08,458 --> 00:24:10,457 Supuse que necesitabas un amigo. 285 00:24:10,458 --> 00:24:12,457 Adiós. 286 00:24:12,458 --> 00:24:14,457 deseo que seas feliz con Teresa o con quien sea. 287 00:24:14,458 --> 00:24:16,457 Esperar. 288 00:24:16,458 --> 00:24:19,457 No hay nadie en quien confío en la pequeña habitación. 289 00:24:19,458 --> 00:24:21,457 ¿Todavía la tienes? 290 00:24:21,458 --> 00:24:22,458 Sí. 291 00:24:22,459 --> 00:24:24,457 Ella es una audiencia difícil. 292 00:24:24,458 --> 00:24:26,457 Pero ella tiene recuerdos muy importantes para mí. 293 00:24:26,458 --> 00:24:28,457 ¿Crees que soy...? 294 00:24:28,458 --> 00:24:30,457 La conoces bien. 295 00:24:30,458 --> 00:24:32,457 Y tú perteneces a la memoria. 296 00:24:32,458 --> 00:24:34,457 Creo que es el lugar que más te conviene. 297 00:24:34,458 --> 00:24:35,458 ¿No me tienes en cuenta? 298 00:24:35,459 --> 00:24:37,457 ¿Y tú a mí? 299 00:24:37,458 --> 00:24:38,458 Fue un accidente. 300 00:24:38,459 --> 00:24:40,457 Eso es lo que dijeron los tribunales. 301 00:24:40,458 --> 00:24:42,457 Mi declaración te ayudó mucho. 302 00:24:42,458 --> 00:24:43,458 Verdadero. 303 00:24:43,459 --> 00:24:46,457 Pero todo eso nos distancia más de lo que nos une. 304 00:24:46,458 --> 00:24:48,457 Y ya no quiero recordarlo. 305 00:24:48,458 --> 00:24:49,458 Lo has olvidado todo. 306 00:24:49,459 --> 00:24:51,458 Yo también. 307 00:24:58,490 --> 00:25:00,229 Nuestra relación ha terminado. 308 00:25:00,230 --> 00:25:03,489 Nunca me gustó la segunda parte. 309 00:25:03,490 --> 00:25:04,609 Habla con Antonio. 310 00:25:04,610 --> 00:25:07,209 Parece ser un muy buen amigo tuyo. 311 00:25:07,210 --> 00:25:13,057 Él te dirá las condiciones. y te guiará en tu trabajo. 312 00:25:13,058 --> 00:25:14,058 Gracias Leonor. 313 00:26:37,978 --> 00:26:38,978 ¿Hay novedades? 314 00:26:39,378 --> 00:26:40,378 ¿Noticias de qué? 315 00:26:40,658 --> 00:26:41,978 ¿Teresa llamó? 316 00:26:42,278 --> 00:26:44,578 No sería una excusa para volar a otro lado. 317 00:26:44,978 --> 00:26:45,978 ¿A dónde va? 318 00:26:45,978 --> 00:26:46,978 Donde le pagan más. 319 00:26:46,979 --> 00:26:48,477 Ya sabes cómo son esas chicas. 320 00:26:48,478 --> 00:26:50,477 Teresa no es como las demás. 321 00:26:50,478 --> 00:26:52,977 Supongo que uno de esos otros soy yo, ¿verdad? 322 00:26:52,978 --> 00:26:54,477 Lo has dicho. 323 00:26:54,478 --> 00:26:55,977 Eres rencoroso. 324 00:26:55,978 --> 00:26:56,978 No. 325 00:26:56,978 --> 00:26:57,978 Eso ya pasó. 326 00:26:57,979 --> 00:27:00,437 Pero te tengo por mi lado para que sepas qué 327 00:27:00,449 --> 00:27:02,977 soy capaz de si alguien quiere jugar conmigo. 328 00:27:02,978 --> 00:27:04,977 ¿Quieres que le pregunte a la gente? 329 00:27:04,978 --> 00:27:05,978 No, déjalo. 330 00:27:05,978 --> 00:27:06,978 Lo haré. 331 00:27:06,979 --> 00:27:08,977 Juan, dame el teléfono, por favor. 332 00:27:08,978 --> 00:27:09,978 Ahora mismo. 333 00:27:16,602 --> 00:27:21,401 ¿La señorita Teresa le hace el favor? 334 00:27:21,402 --> 00:27:22,761 Sí, un amigo mío. 335 00:27:22,762 --> 00:27:23,882 Señorita, es para usted. 336 00:27:29,562 --> 00:27:30,562 Gracias. 337 00:27:31,762 --> 00:27:33,858 ¿Sí? 338 00:27:34,058 --> 00:27:35,058 Soy yo. 339 00:27:36,058 --> 00:27:37,258 estás ahí todavía 340 00:27:37,558 --> 00:27:39,558 Dijiste que volverías pronto. 341 00:27:40,358 --> 00:27:44,058 Estaré unos días más. Las cosas se complicaron un poco. 342 00:27:44,358 --> 00:27:46,158 Tienes que volver ahora mismo. 343 00:27:47,558 --> 00:27:49,278 Vuelve pronto. 344 00:27:49,878 --> 00:27:51,978 No soporto esta separación. 345 00:27:52,478 --> 00:27:55,277 Volveré cuando haya resolvió algunos problemas. 346 00:27:55,278 --> 00:27:57,478 Ser paciente. Adiós. 347 00:28:01,178 --> 00:28:05,802 Oye, gracias. 348 00:29:18,778 --> 00:29:23,849 El mar estaba un poco agitado, pero Los chicos respondieron bastante bien. 349 00:29:23,850 --> 00:29:25,849 Lo estaba esperando. Hablaremos más tarde. 350 00:29:25,850 --> 00:29:26,850 Bueno. 351 00:29:36,314 --> 00:29:37,314 ¿Solo estos? 352 00:29:37,315 --> 00:29:38,395 No te he dado nada mejor. 353 00:29:39,314 --> 00:29:41,313 Podrías haber exprimido un poco más. Es una cuestión de coraje. 354 00:29:41,314 --> 00:29:43,313 Eso es fácil de decir desde el suelo. 355 00:29:43,314 --> 00:29:44,314 Seguir. 356 00:29:45,314 --> 00:29:47,313 Si me hago a la mar no vendré Vuelve con menos de 40 cajas. 357 00:29:47,314 --> 00:29:48,314 ¿Por qué no hablas entonces? 358 00:29:49,314 --> 00:29:50,314 Porque esta es mi posición. 359 00:29:50,315 --> 00:29:53,313 Eso. Despegaremos mientras Trabajas silenciosamente con el dedo. 360 00:29:53,314 --> 00:29:54,314 Diez. 361 00:29:54,314 --> 00:29:55,314 Bien. 362 00:29:56,314 --> 00:30:01,634 Cuando tienes una fábrica como de mi padre, puedes dejar el barco. 363 00:30:33,274 --> 00:30:37,274 Si quieres trabajar aquí, tienes respetar las reglas que estableció mi padre. 364 00:30:45,978 --> 00:30:47,977 ¡Vamos, viejo, anímate! 365 00:30:47,978 --> 00:30:51,777 ¿Y qué más quieres? 366 00:30:51,778 --> 00:30:53,778 Ponte eso ahora mismo. 367 00:31:14,138 --> 00:31:17,137 Vaya, que importante es. 368 00:31:17,138 --> 00:31:19,538 En el futuro, por favor hazlo. no escandalizar a la gente. 369 00:31:35,130 --> 00:31:37,130 ¿No quieres cenar? 370 00:31:46,970 --> 00:31:48,970 Te enseñaría a conducir bien. 371 00:31:58,394 --> 00:31:59,394 ¿Es ella tu hermana? 372 00:31:59,394 --> 00:32:00,394 Sí. 373 00:32:00,394 --> 00:32:01,394 Ella es muy bonita. 374 00:32:01,395 --> 00:32:03,393 Pero ella ha sido un espectáculo. 375 00:32:03,394 --> 00:32:05,393 Tienes que asumir la culpa tal como viene. 376 00:32:05,394 --> 00:32:08,393 La gente de la ciudad están acostumbrados a otras libertades. 377 00:32:08,394 --> 00:32:10,393 Y más siendo artista. 378 00:32:10,394 --> 00:32:12,393 No harás una tragedia porque la miran ¿no? 379 00:32:12,394 --> 00:32:14,393 Mi hermana se irá pronto. 380 00:32:14,394 --> 00:32:16,393 En Madrid que haga lo que quiera. 381 00:32:16,394 --> 00:32:18,393 Pero aquí tiene que comportarse decentemente. 382 00:32:18,394 --> 00:32:20,393 Entonces, ¿qué te preocupa? 383 00:32:20,394 --> 00:32:21,394 Romano. 384 00:32:21,394 --> 00:32:22,394 Lo tengo en mi contra. 385 00:32:22,395 --> 00:32:24,393 No deberías discutir con él. 386 00:32:24,394 --> 00:32:25,394 Déjalo en paz. 387 00:32:25,394 --> 00:32:26,394 No me escuches. 388 00:32:26,395 --> 00:32:27,995 Él es el único que no me acepta. 389 00:32:28,394 --> 00:32:30,393 ¿Por qué deberías enojarte? 390 00:32:30,394 --> 00:32:32,393 Es tu primer día en el frente de pesca. 391 00:32:32,394 --> 00:32:33,394 Te acostumbrarás. 392 00:32:33,395 --> 00:32:35,394 Y ellos también lo harán. 393 00:32:36,394 --> 00:32:38,394 Si no trabajo duro ahora... 394 00:32:39,394 --> 00:32:41,393 No me respetarán en el futuro. 395 00:32:41,394 --> 00:32:43,393 No pienses más en el trabajo. 396 00:32:43,394 --> 00:32:45,394 No te preocupes por nada. 397 00:32:50,122 --> 00:32:51,122 ¿Estás loco? 398 00:32:51,122 --> 00:32:52,122 Pueden vernos. 399 00:32:52,122 --> 00:32:53,122 ¿Qué? 400 00:32:54,122 --> 00:32:55,122 No sé. 401 00:32:55,122 --> 00:32:56,122 Alguien. 402 00:32:56,122 --> 00:32:57,122 Somos novios, ¿verdad? 403 00:32:57,123 --> 00:32:59,121 Además, eso todo el mundo lo sabe. 404 00:32:59,122 --> 00:33:01,121 No quiero que chismeen. 405 00:33:01,122 --> 00:33:03,121 Ya sabes cómo es la gente aquí. 406 00:33:03,122 --> 00:33:05,122 No me importa la gente. 407 00:33:49,306 --> 00:33:53,049 ¿Quién es la chica de los cuadros? 408 00:33:53,050 --> 00:33:57,937 ¿Me estás espiando como lo hiciste con papá? 409 00:33:57,938 --> 00:34:02,073 No, te vi por casualidad. 410 00:34:02,074 --> 00:34:05,153 Creo que te estabas besando. 411 00:34:05,154 --> 00:34:11,337 ¿Te importa? 412 00:34:11,338 --> 00:34:14,297 No, pero me sorprende que Son tan rudos para otras cosas. 413 00:34:14,298 --> 00:34:17,417 Como el que enseño, no mis pechos. 414 00:34:17,418 --> 00:34:21,394 Ella es mi novia. 415 00:34:21,554 --> 00:34:24,673 Me pareció poca cosa. 416 00:34:24,674 --> 00:34:28,674 Es una chica que trabaja y vive dignamente. 417 00:34:36,666 --> 00:34:38,865 ¿Crees que la vida ha sido fácil para mí? 418 00:34:38,866 --> 00:34:40,746 También he tenido que trabajar y luchar. 419 00:34:47,098 --> 00:34:49,098 Tomaré esto como un regalo. 420 00:34:50,098 --> 00:34:53,098 Suelta mi pierna, necesito que me vaya a casa. 421 00:34:54,098 --> 00:34:55,098 Espera, Arena. 422 00:34:56,098 --> 00:34:59,097 Estoy satisfecho contigo. Eres serio y eficiente. 423 00:34:59,098 --> 00:35:00,098 Gracias. 424 00:35:00,099 --> 00:35:04,097 Entiendo que es molesto Sacude una pluma, pero lo haces con gracia. 425 00:35:04,098 --> 00:35:06,098 Bueno, es parte de mi trabajo. 426 00:35:08,234 --> 00:35:10,233 A mí también me pareces muy atractivo. 427 00:35:10,234 --> 00:35:13,233 hablaré con el dueño para aumentar tu salario. 428 00:35:13,234 --> 00:35:16,234 discutiremos todo eso más tarde, después del cierre. 429 00:35:17,234 --> 00:35:20,234 Lo siento, me voy. Es muy tarde. 430 00:35:21,234 --> 00:35:24,234 Unas copas a la salida. Sería bueno para los dos. 431 00:35:25,234 --> 00:35:27,233 Debo irme a casa directamente. 432 00:35:27,234 --> 00:35:29,234 ¿Incluso si depende de un aumento? 433 00:35:30,234 --> 00:35:32,234 Incluso si depende del trabajo. 434 00:35:33,234 --> 00:35:36,425 Ahora, con remisión. 435 00:35:36,426 --> 00:35:38,426 O te quedas conmigo 436 00:35:39,426 --> 00:35:40,426 o te vas. 437 00:35:40,426 --> 00:35:41,426 Elegir. 438 00:35:42,426 --> 00:35:43,562 Adiós. 439 00:35:59,386 --> 00:36:01,385 ¿Creías que eras ¿Vas a dejar Rositas? 440 00:36:01,386 --> 00:36:02,386 Déjame en paz. 441 00:36:03,386 --> 00:36:04,386 ¡Te odio! 442 00:36:04,386 --> 00:36:05,386 ¡Gritar! 443 00:36:07,386 --> 00:36:08,386 ¡No! 444 00:36:31,226 --> 00:36:32,226 Ella me provocó. 445 00:36:32,226 --> 00:36:33,226 ¡Mentiroso! 446 00:36:33,226 --> 00:36:34,226 ¡Fuera de aquí! 447 00:36:34,227 --> 00:36:37,225 Debes creerme, te lo aseguro. tú era ella, yo no quería... 448 00:36:37,226 --> 00:36:38,226 ¡Dije que te fueras! 449 00:36:45,698 --> 00:36:48,697 Echa a ese tipo, no lo dejes. que vuelva a esta casa. 450 00:36:48,698 --> 00:36:49,698 No me importa. 451 00:36:50,698 --> 00:36:52,770 Eres muy insociable. 452 00:36:53,770 --> 00:36:56,770 Sí, puedo ver eso, y por eso perdí mi trabajo. 453 00:36:57,770 --> 00:36:59,770 Creo que este no es el lugar para ti. 454 00:37:07,738 --> 00:37:10,937 Asegúrate de que esta chica trabaje en la sala grande. 455 00:37:10,938 --> 00:37:12,937 ¿Crees que ella tiene ese tipo de trabajo? 456 00:37:12,938 --> 00:37:14,337 Haz lo que te digo. 457 00:37:14,338 --> 00:37:15,737 Como desées. 458 00:37:15,738 --> 00:37:18,737 Bueno, nos vemos mañana. 459 00:37:18,738 --> 00:37:21,505 ¿Cómo te llamas? 460 00:37:21,506 --> 00:37:22,306 ¿Has comido? 461 00:37:22,307 --> 00:37:24,405 Aún no. 462 00:37:24,406 --> 00:37:26,305 Podemos arreglarlo todo. 463 00:37:26,306 --> 00:37:28,805 Cena y tu trabajo. 464 00:37:28,806 --> 00:37:29,706 Gracias, señora. 465 00:37:29,707 --> 00:37:32,705 ¡Ay, señora! No soy tan viejo. 466 00:37:32,706 --> 00:37:34,605 Llámame... Leonor. 467 00:37:34,606 --> 00:37:37,805 Muy bien, Leonor. 468 00:37:37,806 --> 00:37:41,473 Desde entonces, esa mujer me ha protegido. 469 00:37:41,474 --> 00:37:44,873 Ella me ha ayudado y hecho debutó en su salón de fiestas. 470 00:37:44,874 --> 00:37:50,093 Y no he tenido la obligación para entregarme a cualquier hombre. 471 00:37:50,094 --> 00:37:52,193 Perdóname Teresa. 472 00:37:52,194 --> 00:37:55,293 Veo que has tenido que sufrir mucho. 473 00:37:55,294 --> 00:37:57,793 Al final se solucionó. 474 00:37:57,794 --> 00:37:59,893 Olvídalo todo. 475 00:37:59,894 --> 00:38:01,093 ¿Quieres una copa de champán? 476 00:38:01,094 --> 00:38:04,193 Sí, para celebrar nuestro encuentro. 477 00:38:04,194 --> 00:38:05,894 ¿Recuerdas cuando me escondía aquí? 478 00:38:05,994 --> 00:38:07,093 Sí. 479 00:38:07,094 --> 00:38:08,793 Yo era el único que lo sabía. 480 00:38:08,794 --> 00:38:11,293 Pero fingí buscar Estás inútilmente por la casa. 481 00:38:11,294 --> 00:38:13,893 Y de repente te encontré como por casualidad. 482 00:38:13,894 --> 00:38:15,693 Fue a propósito. 483 00:38:15,694 --> 00:38:17,193 Nadie me escuchó. 484 00:38:17,194 --> 00:38:18,434 Sólo tú estabas preocupada por mí. 485 00:38:35,866 --> 00:38:37,745 Carlos lo rompió. 486 00:38:37,746 --> 00:38:39,865 ¿Qué pasó con eso? 487 00:38:39,866 --> 00:38:41,986 No sé. lo creo Fui a trabajar a Suiza. 488 00:38:57,946 --> 00:39:01,946 Para tu futuro, que no sentirme tan incómodo. 489 00:39:05,114 --> 00:39:08,913 Ahora tienes el negocio que nos dejó papá. 490 00:39:08,914 --> 00:39:12,313 Ya te dije que no quiero aceptar nada de mi padre. 491 00:39:12,314 --> 00:39:13,314 Y de mi parte. 492 00:39:17,722 --> 00:39:19,722 De Tizi. 493 00:39:33,594 --> 00:39:35,594 Tomaré la botella. 494 00:39:37,094 --> 00:39:39,165 Quiero tomar otra copa en la habitación. 495 00:39:39,166 --> 00:39:42,166 pienso seguir celebrando nuestro encuentro en solitario. 496 00:40:12,154 --> 00:40:14,153 Hola. 497 00:40:14,154 --> 00:40:16,833 ¿Quién es? 498 00:40:16,834 --> 00:40:18,833 ¿Quién más? 499 00:40:18,834 --> 00:40:22,834 Me he bebido casi toda la botella. 500 00:40:25,834 --> 00:40:27,833 Sólo queda un vaso. 501 00:40:27,834 --> 00:40:28,834 Quiero que lo bebas. 502 00:40:28,834 --> 00:40:29,834 Es muy tarde. 503 00:40:29,835 --> 00:40:31,833 Tengo que descansar para el trabajo de mañana. 504 00:40:31,834 --> 00:40:34,834 Antes de eso, eres voy a escuchar algo. 505 00:40:50,490 --> 00:40:57,442 No creas lo que la gente dice de mi 506 00:41:20,058 --> 00:41:22,058 Escúchame te amo 507 00:41:57,018 --> 00:41:59,017 Vas a hacer una escena. 508 00:41:59,018 --> 00:42:01,017 ¿Qué importa? 509 00:42:01,018 --> 00:42:03,017 Toma, bebe. 510 00:42:03,018 --> 00:42:05,017 Siempre y cuando te vayas directo a la cama. 511 00:42:05,018 --> 00:42:07,018 Ahora mismo. 512 00:42:24,122 --> 00:42:26,121 ¿Qué estás haciendo? 513 00:42:26,122 --> 00:42:28,122 Acostarse en la cama, como prometí. 514 00:42:58,746 --> 00:43:00,746 Estaba enamorada de papá. 515 00:43:04,890 --> 00:43:09,210 Sus ojos, sus rasgos... 516 00:43:11,986 --> 00:43:17,978 Ahora que te he encontrado De nuevo te deseo desesperadamente... 517 00:43:19,378 --> 00:43:20,378 ¿Estás borracho? 518 00:45:16,154 --> 00:45:18,813 Hola Miguel, Marisol es esperándote en el muelle. 519 00:45:18,814 --> 00:45:19,814 Ir. 520 00:45:57,722 --> 00:46:00,198 Voy a estar allí. 521 00:46:23,194 --> 00:46:24,453 ¿Qué deseas? 522 00:46:24,454 --> 00:46:25,993 ¿No quieres venir a la procesión? 523 00:46:25,994 --> 00:46:27,653 Estoy de luto. 524 00:46:27,654 --> 00:46:31,673 Si fuera otro día, lo entiendo, pero es la fiesta de la patrulla marítima. 525 00:46:31,674 --> 00:46:33,393 Los marineros no te perdonarían. 526 00:46:33,394 --> 00:46:35,033 ¿Los marineros? 527 00:46:35,034 --> 00:46:36,713 ¿Tengo que hacer siempre lo que ellos quieren? 528 00:46:36,714 --> 00:46:39,673 No es un capricho, es nuestra tradición. 529 00:46:39,674 --> 00:46:44,937 Hay que dar ejemplo. 530 00:46:44,938 --> 00:46:47,857 Me temo que estás empezando para aburrirse de mí. 531 00:46:47,858 --> 00:46:49,217 ¿Qué idea tienes? 532 00:46:49,218 --> 00:46:51,058 Vamos a la procesión si no te importa. 533 00:47:01,434 --> 00:47:03,433 miguel tu no vas para llegar a tiempo, ¿verdad? 534 00:47:03,434 --> 00:47:05,434 Te he reservado un lugar en mi barco. 535 00:47:09,426 --> 00:47:11,426 No, sólo un momento. 536 00:47:12,426 --> 00:47:16,618 No pares. yo debería Ya te he detenido. 537 00:47:17,618 --> 00:47:19,617 Nos vamos en un barco. 538 00:47:19,618 --> 00:47:21,617 ¿Detrás de la procesión? 539 00:47:21,618 --> 00:47:24,617 Sí, prefiero remar. Es una promesa. 540 00:47:24,618 --> 00:47:27,617 Debería haber dicho eso antes. Tanto retraso para nada. 541 00:47:27,618 --> 00:47:28,618 Vamos. 542 00:47:32,946 --> 00:47:34,946 ¿No quieres presentarme a tu hermana? 543 00:47:35,946 --> 00:47:37,946 Dije que prometí no hacerlo. 544 00:47:57,626 --> 00:47:58,626 ¿Podemos ir contigo? 545 00:47:58,627 --> 00:48:01,625 Si quieres poder ¿Remar durante todo el viaje? 546 00:48:01,626 --> 00:48:02,626 Por supuesto. 547 00:48:03,626 --> 00:48:04,698 Ya verás. 548 00:48:35,578 --> 00:48:38,698 Por primera vez me siento solo en el Procesión de la patrona del mar. 549 00:48:39,578 --> 00:48:41,578 Completamente solo. 550 00:48:42,578 --> 00:48:44,649 Nunca vine con mi padre. 551 00:48:44,650 --> 00:48:46,649 Él, como persona importante, 552 00:48:46,650 --> 00:48:48,649 Salió en el barco del comando, 553 00:48:48,650 --> 00:48:51,010 el que lleva la imagen de la Virgen del Carmelo. 554 00:48:51,650 --> 00:48:53,649 Pero él vino conmigo en otro barco, 555 00:48:53,650 --> 00:48:55,649 acompañándome al pueblo vecino, 556 00:48:55,650 --> 00:48:57,650 en busca de la patrona. 557 00:48:58,650 --> 00:49:03,545 Hoy me siento raro entre tanta Mucha gente que ya no conozco. 558 00:49:03,546 --> 00:49:06,546 Los barcos navegan, teniendo cuidado de no alcanzar al que lleva a la Virgen. 559 00:49:07,546 --> 00:49:09,545 Y así llegamos cerca de la otra orilla, 560 00:49:09,546 --> 00:49:11,586 cuyos pescadores vienen como homenaje a la patrona. 561 00:49:12,546 --> 00:49:14,545 Es un momento de confusión. 562 00:49:14,546 --> 00:49:16,546 Los barcos cruzan en todas direcciones. 563 00:49:17,546 --> 00:49:21,546 Los barcos giran como un torbellino alrededor del barco que lleva la imagen. 564 00:49:34,042 --> 00:49:36,113 Ha llegado el momento de volver. 565 00:49:36,114 --> 00:49:38,113 los barcos del El pueblo vecino está detrás. 566 00:49:38,114 --> 00:49:40,113 Y volvemos a toda la máquina, 567 00:49:40,114 --> 00:49:42,113 en una pelea de veleros para ver quién llega primero. 568 00:49:42,114 --> 00:49:45,177 Los barcos a motor más potentes. 569 00:49:45,178 --> 00:49:47,177 destacar poco a poco. 570 00:49:47,178 --> 00:49:50,337 Pero nunca me encontré 571 00:49:50,338 --> 00:49:52,337 tan solo como hoy, 572 00:49:52,338 --> 00:49:54,337 en este día de celebración 573 00:49:54,338 --> 00:49:56,338 para el santo patrón de los marineros. 574 00:51:23,994 --> 00:51:25,713 Me sorprende verte así. 575 00:51:25,714 --> 00:51:26,674 ¿Como esto? ¿Cómo? 576 00:51:26,675 --> 00:51:28,473 Nervioso, impaciente. 577 00:51:28,474 --> 00:51:31,673 Siempre has tenido una gran control sobre ti mismo. 578 00:51:31,674 --> 00:51:33,873 Todos están de acuerdo en irritarme. 579 00:51:33,874 --> 00:51:35,353 ¿Puedo echar un vistazo? 580 00:51:35,354 --> 00:51:37,113 Hazlo, pero hazlo rápido. 581 00:51:37,114 --> 00:51:38,313 ¿Por qué no la llamas? 582 00:51:38,314 --> 00:51:44,185 Así saldrás de dudas. 583 00:51:44,186 --> 00:51:46,945 Creo que tienes razón. 584 00:51:46,946 --> 00:51:47,946 Juan, dame el teléfono. 585 00:51:47,946 --> 00:51:48,946 Sí, señora. 586 00:51:59,258 --> 00:52:01,857 Todavía no han solucionado algunos problemas. 587 00:52:01,858 --> 00:52:04,157 Tendré que retrasar un poco más mi regreso. 588 00:52:04,158 --> 00:52:07,758 Si no vienes ahora mismo, te ir y traerte, como sea necesario. 589 00:52:15,514 --> 00:52:17,514 ¿Aún crees que Teresa volverá? 590 00:52:20,514 --> 00:52:22,514 Ella tiene que volver. 591 00:52:27,898 --> 00:52:30,017 ¿Esperamos a la señorita? 592 00:52:30,018 --> 00:52:31,018 No, sírveme. 593 00:52:40,986 --> 00:52:42,825 Está bien. 594 00:52:42,826 --> 00:52:45,065 Buenas noches. 595 00:52:45,066 --> 00:52:46,386 Buenas noches pueblo de Dios. 596 00:53:05,562 --> 00:53:08,006 Gracias. 597 00:53:12,698 --> 00:53:16,841 ¿Por qué no subiste al barco? 598 00:53:16,842 --> 00:53:19,161 ¿Estás huyendo de mí? 599 00:53:19,162 --> 00:53:22,033 Estoy muy cansado. 600 00:53:22,034 --> 00:53:23,034 Buenas noches. 601 00:53:31,066 --> 00:53:36,065 No puedo soportarlo más. ve a eso pueblo y descubre qué está pasando. 602 00:53:36,066 --> 00:53:39,065 Déjala hacer lo que quiera. nosotros Siempre encontrarás uno mejor que ella. 603 00:53:39,066 --> 00:53:41,065 Haz lo que te digo. 604 00:53:41,066 --> 00:53:43,065 Creo que mi presencia puede irritarla. 605 00:53:43,066 --> 00:53:45,066 Le molestará más verme. 606 00:53:46,066 --> 00:53:48,065 Enviaré a un hombre de confianza. 607 00:53:48,066 --> 00:53:49,066 ¿Lo tienes? 608 00:53:49,067 --> 00:53:53,065 Sí. El es muy Detective privado competente. 609 00:53:53,066 --> 00:53:57,065 Que tome el primer avión que hojas. Lo quiero aquí mañana. 610 00:53:57,066 --> 00:53:59,066 Acordado. 611 00:54:03,802 --> 00:54:05,481 ¿Estás enojado conmigo? 612 00:54:05,482 --> 00:54:07,041 No, no es eso. 613 00:54:07,042 --> 00:54:10,041 Entonces ¿qué pasa? ¿Por qué me evitas? 614 00:54:10,042 --> 00:54:12,481 No puedo olvidarme de anoche. 615 00:54:12,482 --> 00:54:15,161 ¿Te arrepientes? 616 00:54:15,162 --> 00:54:16,681 Es horrible. 617 00:54:16,682 --> 00:54:18,002 No sé cómo pudo pasar. 618 00:54:30,746 --> 00:54:34,385 Nos amamos. 619 00:54:34,386 --> 00:54:36,826 Una cosa es el cariño entre hermanos y otro es... 620 00:54:38,386 --> 00:54:40,386 Es imposible pensar lo que hicimos. 621 00:54:42,906 --> 00:54:44,905 Yo también lo recuerdo. 622 00:54:44,906 --> 00:54:46,905 Cada momento, minuto a minuto. 623 00:54:46,906 --> 00:54:48,905 Todavía siento tus besos, tus caricias. 624 00:54:48,906 --> 00:54:50,905 ¡Callarse la boca! 625 00:54:50,906 --> 00:54:52,905 No, lo diré mil veces. 626 00:54:52,906 --> 00:54:54,906 Porque te quiero como tú me quieres a mí. 627 00:57:05,626 --> 00:57:08,625 Espera a los barcos. No me siento bien. 628 00:57:08,626 --> 00:57:09,626 Está bien. 629 00:57:26,170 --> 00:57:28,409 ¿Por qué dejaste la descarga? 630 00:57:28,410 --> 00:57:30,329 Estoy preocupada por Teresa. 631 00:57:30,330 --> 00:57:33,449 Si ella se queda, terminará hasta provocar un escándalo. 632 00:57:33,450 --> 00:57:35,569 El asunto de tu hermana. no nos afecta en absoluto. 633 00:57:35,570 --> 00:57:38,753 Sí, Marisol. 634 00:57:38,754 --> 00:57:41,473 Me gustaría que nos casáramos ahora mismo. 635 00:57:41,474 --> 00:57:42,593 ¿Por qué? 636 00:57:42,594 --> 00:57:46,113 Escúchame. todo se complicará pronto. 637 00:57:46,114 --> 00:57:49,393 Ojalá ya estuviéramos casados. 638 00:57:49,394 --> 00:57:51,873 La gente puede pensar mal de nosotros. 639 00:57:51,874 --> 00:57:53,513 ¿Te preocupas por la gente? 640 00:57:53,514 --> 00:57:55,033 Sí. 641 00:57:55,034 --> 00:57:56,993 Y tú también. 642 00:57:56,994 --> 00:57:58,513 Vivimos entre ellos. 643 00:57:58,514 --> 00:58:03,729 Al final su opinión nos afecta para bien o para mal. 644 00:58:03,730 --> 00:58:07,009 Marisol, confía en mí. 645 00:58:07,010 --> 00:58:10,129 Nada de lo que puedan decir sobre nosotros es tan perjudicial como la presencia de Teresa. 646 00:58:10,130 --> 00:58:13,169 Necesitamos cancelar nuestro matrimonio. 647 00:58:13,170 --> 00:58:15,249 Supongo que estás exagerando. 648 00:58:15,250 --> 00:58:17,729 Tu hermana es muy moderno, pero nada más. 649 00:58:17,730 --> 00:58:19,329 Ella es una mujer de la ciudad. 650 00:58:19,330 --> 00:58:20,729 Está acostumbrada a la libertad. 651 00:58:20,730 --> 00:58:22,089 Ella no puede disfrutarlo aquí. 652 00:58:22,090 --> 00:58:23,609 Ese es su problema. 653 00:58:23,610 --> 00:58:26,433 Y el nuestro. 654 00:58:26,434 --> 00:58:29,793 Créame, también es nuestro problema. 655 00:58:29,794 --> 00:58:31,753 ¿Qué? ¿Algún argumento? 656 00:58:31,754 --> 00:58:32,993 Lo de siempre. 657 00:58:32,994 --> 00:58:34,673 Miguel es un hombre testarudo. 658 00:58:34,674 --> 00:58:38,953 Es terco respecto a uno de las muchas cosas que él es como yo. 659 00:58:38,954 --> 00:58:42,433 Eres Marisol, la de Miguel. novia. ¿Por qué lo sabes? 660 00:58:42,434 --> 00:58:43,913 ¿Pero cómo? 661 00:58:43,914 --> 00:58:45,153 ¿No le has dicho nada? 662 00:58:45,154 --> 00:58:48,857 ¿Ni siquiera sobre nosotros? 663 00:58:48,858 --> 00:58:49,897 ¿Cuál es el tuyo? 664 00:58:49,898 --> 00:58:51,377 Que nos queremos mucho, 665 00:58:51,378 --> 00:58:52,737 que estamos muy cerca, 666 00:58:52,738 --> 00:58:54,297 y que estaremos cada vez más cerca. 667 00:58:54,298 --> 00:58:55,258 ¿Verdad, Miguel? 668 00:58:55,259 --> 00:58:57,457 El vínculo familiar es maravilloso. 669 00:58:57,458 --> 00:58:58,537 Gracias Marisol. 670 00:58:58,538 --> 00:59:00,857 Además de bonita, eres amable. 671 00:59:00,858 --> 00:59:02,617 Creo que nos llevaremos bien. 672 00:59:02,618 --> 00:59:03,937 Cuento con mi amistad. 673 00:59:03,938 --> 00:59:05,857 Después de todo, seremos parientes. 674 00:59:05,858 --> 00:59:07,137 Bien. 675 00:59:07,138 --> 00:59:09,817 Aunque todavía faltan algunos años. 676 00:59:09,818 --> 00:59:12,017 Siempre pensamos eso, pero... 677 00:59:12,018 --> 00:59:14,537 ¿No sabes lo que acaba de pensar Miguel? 678 00:59:14,538 --> 00:59:15,737 No. 679 00:59:15,738 --> 00:59:17,857 Quiere casarse ahora. 680 00:59:17,858 --> 00:59:19,537 Vámonos en unos días. 681 00:59:19,538 --> 00:59:21,297 ¿Así? 682 00:59:21,298 --> 00:59:22,657 Así es. 683 00:59:22,658 --> 00:59:25,777 Pero ¿qué pasó? ¿A ti por esas prisas? 684 00:59:25,778 --> 00:59:28,657 Tal vez él te animó sentirse cabeza de familia. 685 00:59:28,658 --> 00:59:30,177 O tal vez sea miedo. 686 00:59:30,178 --> 00:59:31,978 ¿Miedo? 687 00:59:37,722 --> 00:59:43,105 Y no seré como una piedra que ha venido a romper tu paz. 688 00:59:43,106 --> 00:59:46,145 Pero es hora de que despiertes Levántate de esta vida, Insulsa. 689 00:59:46,146 --> 00:59:49,585 Tenemos que saborear el última gota que nos ofrece el destino. 690 00:59:49,586 --> 00:59:53,809 O el diablo. 691 00:59:53,810 --> 00:59:56,609 Eso, o el diablo. 692 00:59:56,610 --> 00:59:59,889 Y la vio romper cuando escuchó la decisión de su hermano. 693 00:59:59,890 --> 01:00:02,369 teresa no quiere que se case, es obvio. 694 01:00:02,370 --> 01:00:05,649 el quiere mas matrimonio ventajoso para él. 695 01:00:05,650 --> 01:00:08,649 No, no, no es eso. Según nuestro hombre, 696 01:00:08,650 --> 01:00:12,929 Teresa lo mira de forma extraña. manera, como si lo quisiera para ella. 697 01:00:12,930 --> 01:00:15,289 Siempre has sentido algo por él. 698 01:00:15,290 --> 01:00:18,689 Él lo sabe perfectamente cuando quiere a alguien. 699 01:00:18,690 --> 01:00:22,361 ¿Un deseo? 700 01:00:22,362 --> 01:00:25,201 Dijiste deseo por su hermano. 701 01:00:25,202 --> 01:00:26,681 ¿Tiene sentido del olfato para eso? 702 01:00:26,682 --> 01:00:27,682 En primer lugar, 703 01:00:27,683 --> 01:00:31,121 sus especialidades son infidelidad y separación. 704 01:00:31,122 --> 01:00:33,321 Iré a ver qué está pasando aquí. 705 01:00:33,322 --> 01:00:35,561 Ocúpate de esto hasta que yo regrese. 706 01:00:35,562 --> 01:00:38,601 No te preocupes, lo encontrarás bien. 707 01:00:38,602 --> 01:00:40,761 ¿No hay un arma al lado de la caja? 708 01:00:40,762 --> 01:00:43,881 Sí, por razones de seguridad. ¿No pensaste en tomarlo? 709 01:00:43,882 --> 01:00:45,241 Dámelo. 710 01:00:45,242 --> 01:00:47,361 Recuerda que has sido despedido. 711 01:00:47,362 --> 01:00:49,161 Tengo buena memoria. 712 01:00:49,162 --> 01:00:50,601 ¿De dónde sacaste esa arma? 713 01:00:50,602 --> 01:00:53,201 Hace mucho tiempo, un chico intentó intimidarme y... 714 01:00:53,202 --> 01:00:54,561 Magnífico. 715 01:00:54,562 --> 01:00:56,641 Un arma sin dejar rastro. 716 01:00:56,642 --> 01:00:59,801 Perfecto para lo que necesito. 717 01:00:59,802 --> 01:01:01,921 Si te encuentras con ella, podrías... 718 01:01:01,922 --> 01:01:04,921 Vamos, no me hagas esperar. 719 01:01:04,922 --> 01:01:08,442 Juan, el arma. 720 01:01:14,650 --> 01:01:16,650 Espero no tener que usarlo. 721 01:01:39,802 --> 01:01:42,802 ¡Ey! Estás preciosa. 722 01:01:43,402 --> 01:01:44,801 Has exagerado demasiado. 723 01:01:44,802 --> 01:01:46,301 Lo siento, no era mi intención. 724 01:01:46,302 --> 01:01:48,601 Déjalo. Tengo muchos nervios. 725 01:01:48,602 --> 01:01:52,602 Hay muchas cosas nuevas. mi Su presencia aquí está haciendo que algunas cosas cambien. 726 01:01:52,902 --> 01:01:55,501 Posiblemente, pero lo conseguiremos. Acostumbrado poco a poco. 727 01:01:55,502 --> 01:01:58,501 Eso espero. Con tu ayuda. 728 01:01:58,502 --> 01:01:59,502 Cuente con ello. 729 01:01:59,502 --> 01:02:00,502 Gracias. 730 01:02:01,802 --> 01:02:06,370 Esto es lindo. 731 01:02:06,870 --> 01:02:09,669 Solía venir aquí con mi padre cuando yo era pequeña. 732 01:02:09,670 --> 01:02:12,670 Desde allí vimos regresar a todos los barcos. 733 01:02:13,470 --> 01:02:15,669 Y por sus cascos nosotros Conocía el pescado que traían. 734 01:02:15,670 --> 01:02:17,670 Tu padre era un gran hombre. 735 01:02:17,970 --> 01:02:19,469 Debes estar orgulloso de él. 736 01:02:19,470 --> 01:02:20,470 Por supuesto. 737 01:02:21,270 --> 01:02:23,270 Miguel se parece mucho a él. 738 01:02:27,386 --> 01:02:29,386 Ven, mira esto. 739 01:02:31,994 --> 01:02:33,994 ¿Te imaginas una caída desde aquí? 740 01:02:34,994 --> 01:02:39,610 El cuerpo, cuando choca contra los acantilados, quedarían totalmente destruidos. 741 01:02:40,610 --> 01:02:42,610 Asumete más. 742 01:02:46,554 --> 01:02:49,554 Si te cayeras, nadie lo haría Reconoce tu cara bonita. 743 01:02:51,074 --> 01:02:53,038 Pero hay otros naufragios mucho más profundos y 744 01:02:53,050 --> 01:02:55,074 más doloroso que el los puramente físicos. 745 01:02:58,746 --> 01:03:03,746 Al final, chocar contra esos Las rocas serían una muerte demasiado rápida. 746 01:03:06,746 --> 01:03:07,746 ¿Conoces nuestra casa? 747 01:03:08,746 --> 01:03:09,746 Sólo como referencia. 748 01:03:10,746 --> 01:03:13,746 Por supuesto, Miguel quería que me lleve para evitar chismes. 749 01:03:14,746 --> 01:03:16,722 Pero ahora todo es diferente, solo somos tu y yo. 750 01:03:16,746 --> 01:03:17,746 Por supuesto. 751 01:03:17,746 --> 01:03:18,746 ¿Quieres visitarlo? 752 01:03:19,746 --> 01:03:21,746 Después de todo, pronto vivirás en él. 753 01:04:16,538 --> 01:04:17,538 ¿Cuántas botellas? 754 01:04:17,539 --> 01:04:21,537 Mi padre solía dar fiestas su pueblo para celebrar los éxitos. 755 01:04:21,538 --> 01:04:23,537 Y los marineros son buenos bebedores. 756 01:04:23,538 --> 01:04:25,538 Le gustaba estar bien provisto. 757 01:04:26,538 --> 01:04:29,538 Eso fue lo único fue generoso al respecto. 758 01:04:42,106 --> 01:04:44,705 Déjame ser el primero en brindar por ti. 759 01:04:44,706 --> 01:04:46,945 Gracias, pero nuestro La relación no está decidida. 760 01:04:46,946 --> 01:04:48,225 No importa. 761 01:04:48,226 --> 01:04:50,105 Cuando lo esté, volveremos a brindar. 762 01:04:50,106 --> 01:04:53,345 no bebo alcohol, y no en este momento. 763 01:04:53,346 --> 01:04:55,866 ¿No me dejarás beber solo, como un tonto? 764 01:05:07,098 --> 01:05:09,217 Teresa, te dije que no bebo. 765 01:05:09,218 --> 01:05:12,457 Las burbujas del El champán trae buena suerte. 766 01:05:12,458 --> 01:05:13,817 Vamos, mujer. 767 01:05:13,818 --> 01:05:16,497 Un vaso. 768 01:05:16,498 --> 01:05:17,618 A tu felicidad. 769 01:05:26,074 --> 01:05:27,233 ¿Otro? No. 770 01:05:27,234 --> 01:05:28,713 Otro no. 771 01:05:28,714 --> 01:05:32,073 Un vaso es muy poco para lo que te mereces. 772 01:05:32,074 --> 01:05:35,241 Bueno, pero otra nada más. 773 01:05:35,242 --> 01:05:38,481 Parece que tienes miedo de que tu lengua será liberada. 774 01:05:38,482 --> 01:05:40,881 ¿Por qué? 775 01:05:40,882 --> 01:05:42,889 No sé. 776 01:05:42,890 --> 01:05:46,729 Puedes decir cosas que están interesados ​​en guardar silencio. 777 01:05:46,730 --> 01:05:49,673 No tengo nada que ocultar. 778 01:05:49,674 --> 01:05:50,794 Entonces, bebamos. 779 01:05:58,810 --> 01:06:00,449 Rosalía. Dime, Miguel. 780 01:06:00,450 --> 01:06:01,849 ¿Dónde está Teresa? 781 01:06:01,850 --> 01:06:04,009 Vino a visitar a la señorita Marisol. 782 01:06:04,010 --> 01:06:05,849 Quiero decir, la novia del joven. 783 01:06:05,850 --> 01:06:08,409 Y la señorita Teresa le estaba mostrando la casa. 784 01:06:08,410 --> 01:06:10,489 Que si es aquí, que si es allá... 785 01:06:10,490 --> 01:06:12,089 Todo está dicho. 786 01:06:12,090 --> 01:06:14,009 Y ahora están en el sótano. 787 01:06:14,010 --> 01:06:15,289 ¿En el sótano? 788 01:06:15,290 --> 01:06:16,609 Como escuchas. 789 01:06:16,610 --> 01:06:18,409 Y llevan allí mucho tiempo. 790 01:06:18,410 --> 01:06:19,410 Puedes creerme. 791 01:06:52,378 --> 01:06:57,009 Hace mucho calor. 792 01:06:57,010 --> 01:06:59,009 Tengo ganas de volar. 793 01:06:59,010 --> 01:07:01,009 Ven, quítate esto. 794 01:07:01,010 --> 01:07:03,010 Te calmaré. 795 01:07:45,338 --> 01:07:48,338 Pero estamos solos. me voy para quitarme la ropa también. 796 01:07:49,338 --> 01:07:50,338 ¿Ver? 797 01:09:07,706 --> 01:09:10,705 Mira, aquí tienes a tu mujercita pura. 798 01:09:10,706 --> 01:09:12,705 Ella hace conmigo lo que tú rechazas. 799 01:09:12,706 --> 01:09:15,705 ella no tiene mucho práctica, pero ella pone interés. 800 01:09:15,706 --> 01:09:17,705 Y pronto lo hará bien. 801 01:09:17,706 --> 01:09:19,706 Casi como yo. 802 01:10:26,138 --> 01:10:28,378 Con la señorita Teresa, una amiga. 803 01:10:33,530 --> 01:10:36,529 Soy Leonor. soy menos a más de una hora de allí. 804 01:10:36,530 --> 01:10:39,529 He venido a llevarte conmigo. 805 01:10:39,530 --> 01:10:42,530 Si quieres un escándalo, Sé que soy capaz de hacerlo. 806 01:10:43,530 --> 01:10:46,529 Sí, estoy de acuerdo. Iré contigo, cariño. 807 01:10:46,530 --> 01:10:49,529 No, no en casa. 808 01:10:49,530 --> 01:10:52,529 Espérame en la playa camino, al lado del pinar. 809 01:10:52,530 --> 01:10:55,530 Iré a buscarte. 810 01:11:19,354 --> 01:11:22,453 No creas que mi vida ha sido maravillosa. 811 01:11:22,454 --> 01:11:26,153 Por otra parte, hay No ha habido ningún hombre hasta ahora. 812 01:11:26,154 --> 01:11:30,053 Fuiste el primero. 813 01:11:30,054 --> 01:11:31,054 ¿Y esa mujer? 814 01:11:37,146 --> 01:11:38,565 Lo de Leonor 815 01:11:38,566 --> 01:11:40,426 fue el resultado de mi presentación en su habitación. 816 01:11:58,906 --> 01:12:04,406 Acaríciame con todo tu ser por favor 817 01:12:06,706 --> 01:12:12,406 Acaríciame, hazme enloquecer con tu amor 818 01:12:15,406 --> 01:12:20,406 Me hiciste vibrar, sintiendo tu piel 819 01:12:21,406 --> 01:12:25,406 Me has enseñado lo que esperaba 820 01:14:01,978 --> 01:14:02,978 Has estado magnífico. 821 01:14:02,978 --> 01:14:03,978 Gracias. 822 01:14:19,706 --> 01:14:22,706 Conmigo tendrás el triunfo que deseas. 823 01:14:34,682 --> 01:14:42,682 Déjame ayudarte. 824 01:14:45,058 --> 01:14:48,377 me has impresionado desde el primer momento que te vi. 825 01:14:48,378 --> 01:14:53,057 Me sentí muy sola y tú también. 826 01:14:53,058 --> 01:14:55,137 Nos necesitamos unos a otros. 827 01:14:55,138 --> 01:14:56,418 Puedo hacer mucho por ti. 828 01:16:25,370 --> 01:16:28,370 ¿Cómo llegaste tan bajo? Con una mujer. 829 01:16:29,370 --> 01:16:30,370 Desagradable. 830 01:16:31,370 --> 01:16:32,370 Soy como cualquier otro. 831 01:16:33,370 --> 01:16:35,410 Y Marisol no pienses ella es mucho mejor que yo. 832 01:16:36,370 --> 01:16:38,410 La tenía en mis brazos. yo Hice lo que quería con ella. 833 01:16:39,370 --> 01:16:40,370 La emborrachaste. 834 01:16:41,370 --> 01:16:43,370 Nadie hace lo que No quiero con alcohol. 835 01:16:45,370 --> 01:16:47,370 No podemos seguir viviendo bajo el mismo techo. 836 01:16:48,370 --> 01:16:51,682 Tienes que irte. 837 01:16:52,682 --> 01:16:54,681 Te enviaré dinero para que puedas vivir. 838 01:16:54,682 --> 01:16:57,682 Esta casa siempre ha sido un hogar digno. 839 01:16:59,722 --> 01:17:03,690 Sí, todavía recuerdo el decencia que tenía nuestro padre. 840 01:18:08,986 --> 01:18:09,986 ¡Teresa! 841 01:18:11,266 --> 01:18:12,946 ¡Teresa! 842 01:18:14,146 --> 01:18:17,106 ¿Qué pasa ahora? 843 01:18:17,546 --> 01:18:19,026 No puedo dejarte ir así. 844 01:18:19,826 --> 01:18:20,826 ¿Quieres que me quede? 845 01:18:20,946 --> 01:18:22,346 No, no es eso. 846 01:18:23,866 --> 01:18:25,266 La vida que llevas me duele. 847 01:18:27,106 --> 01:18:28,106 Venir. 848 01:18:28,107 --> 01:18:29,306 Es cuando estoy en casa. 849 01:18:30,306 --> 01:18:31,306 Dame tu dirección 850 01:18:31,586 --> 01:18:32,986 y te enviaré más mañana. 851 01:18:36,762 --> 01:18:38,961 No puedo pensar que sufras 852 01:18:38,962 --> 01:18:40,562 y que pasas por privaciones. 853 01:18:41,962 --> 01:18:42,962 A pesar de todo. 854 01:18:43,722 --> 01:18:44,722 Te amo. 855 01:18:45,682 --> 01:18:46,682 ¿Es eso cierto? 856 01:18:47,402 --> 01:18:48,402 ¿Qué? 857 01:18:48,602 --> 01:18:49,602 Que me amas. 858 01:18:50,482 --> 01:18:51,482 Sí, Teresa. 859 01:18:51,722 --> 01:18:53,042 Después de todo, eres mi hermana. 860 01:18:54,442 --> 01:18:55,442 Por supuesto. 861 01:18:55,442 --> 01:18:56,442 Soy tu hermana. 862 01:18:59,666 --> 01:19:01,066 ¿Me darás un beso de despedida? 863 01:19:48,602 --> 01:19:51,121 No me dejes ir. 864 01:19:51,122 --> 01:19:54,273 No quiero ir. 865 01:19:54,274 --> 01:19:55,554 Quiero quedarme a tu lado. 866 01:20:18,202 --> 01:20:19,202 ¿Miguel? 867 01:20:20,042 --> 01:20:21,042 ¿Miguel? 868 01:20:22,042 --> 01:20:23,042 ¡Miguel! 869 01:20:24,642 --> 01:20:26,994 ¿Por qué? 870 01:20:27,794 --> 01:20:31,362 ¿Por qué? 871 01:20:46,618 --> 01:20:51,617 No iré. no iré con ¡Tú, vieja asquerosa! 872 01:20:51,618 --> 01:20:53,617 ¿Por qué no me disparas a mí también? 873 01:20:53,618 --> 01:20:55,617 ¡Átate y dispara! 874 01:20:55,618 --> 01:20:57,618 ¡Disparar! 875 01:21:04,794 --> 01:21:07,794 ¡Ya no me tendrás, cerdo! 876 01:21:10,198 --> 01:21:14,198 ¡Me da asco! ¡Asco! ¡Asco! 877 01:21:20,698 --> 01:21:24,378 Yo... ¡no iré!